1
00:00:06,800 --> 00:00:08,640
Unë do të shkoj përpara dhe të shoh. OK.

2
00:00:11,760 --> 00:00:12,800
Sa herë që jeni gati.

3
00:00:18,700 --> 00:00:19,500
A ndiheni nervoz?

4
00:00:24,060 --> 00:00:27,020
Unë do ta kaloj atë. Ka vetëm si një

5
00:00:27,020 --> 00:00:29,580
pak njerëz e kanë treguar historinë time

6
00:00:30,380 --> 00:00:33,340
vetem sepse jam ne siklet

7
00:00:34,540 --> 00:00:36,620
dhe unë nuk duhet të ndihem kështu,

8
00:00:37,420 --> 00:00:38,380
por unë e bëj.

9
00:00:40,480 --> 00:00:42,960
Më vjen turp që ishte babai im, babai im

10
00:00:42,960 --> 00:00:45,720
që e bëri atë. Unë thjesht nuk dua

11
00:00:45,720 --> 00:00:48,200
kushdo që të dijë për të. nuk dua

12
00:00:48,200 --> 00:00:50,160
dikush të ndjejë keqardhje për mua. Është thjesht

13
00:00:50,160 --> 00:00:51,200
jo diçka që dua të them.

14
00:00:56,560 --> 00:00:58,800
Është thjesht një gjë tronditëse

15
00:00:59,840 --> 00:01:02,560
që njerëzit të mbështjellin mendjen kur

16
00:01:02,560 --> 00:01:04,240
ju u tregoni atyre këtë dhe ata janë ashtu si,

17
00:01:04,240 --> 00:01:07,200
o zot, në mosbesim. Si

18
00:01:07,240 --> 00:01:09,520
një i dënuar me vdekje në Indiana është vetëm disa orë

19
00:01:09,520 --> 00:01:12,040
larg ekzekutimit, Matthew Eric

20
00:01:12,040 --> 00:01:14,480
Rinkles është vendosur të vdesë me injeksion vdekjeprurës

21
00:01:14,480 --> 00:01:17,320
nesër në mëngjes herët. Ai bëri

22
00:01:17,320 --> 00:01:19,680
e meritoj. Ai bëri atë që bëri,

23
00:01:20,000 --> 00:01:22,920
dhe kjo është ajo që duhej

24
00:01:22,920 --> 00:01:25,440
ndodhë. Por po aq i çmendur sa unë

25
00:01:25,440 --> 00:01:28,240
ishte, ai ishte ende i imi

26
00:01:28,240 --> 00:01:30,640
babi. I

27
00:01:30,640 --> 00:01:33,120
besoni se njerëzit mund të bëhen të këqij.

28
00:01:33,840 --> 00:01:36,240
Mënyra se si ju zgjidhni të jetoni jetën tuaj dhe

29
00:01:36,240 --> 00:01:39,200
të marrë vendime, mendoj se mund të marrë dikë

30
00:01:39,200 --> 00:01:40,800
bëhu i keq.

31
00:01:42,000 --> 00:01:44,800
Por nuk e kam menduar kurrë këtë

32
00:01:45,680 --> 00:01:47,920
do të ndodhte ashtu siç ndodhi.

33
00:02:28,570 --> 00:02:31,530
Kjo është një foto e imja dhe e mamasë sime dhe

34
00:02:31,530 --> 00:02:33,050
babai im dhe Seth.

35
00:02:34,880 --> 00:02:37,040
Duket sikur ne jemi thjesht normalët,

36
00:02:37,040 --> 00:02:39,360
lloj mesatar i familjes.

37
00:02:44,720 --> 00:02:46,240
Edhe duke parë këtë, ajo nuk do ta kishte

38
00:02:47,600 --> 00:02:50,040
mendova se diçka e keqe po ndodhte në të

39
00:02:50,040 --> 00:02:51,920
familjare. Ka

40
00:02:52,560 --> 00:02:55,120
fotot në frigoriferin që kishim

41
00:02:55,120 --> 00:02:58,080
me ngjyrë, por kishte

42
00:02:58,080 --> 00:03:00,160
në fakt kaos dhe

43
00:03:00,640 --> 00:03:02,800
abuzimi në vazhdim.

44
00:03:03,520 --> 00:03:05,920
Në fakt, disi e trishtuar duke parë këtë

45
00:03:06,000 --> 00:03:08,720
sepse nuk është reale.

46
00:03:11,520 --> 00:03:12,960
Unë e shikoj veten këtu në këtë

47
00:03:12,960 --> 00:03:14,720
foto, dhe unë shikoj sytë e mi, dhe atë

48
00:03:14,720 --> 00:03:17,360
me duket une

49
00:03:17,440 --> 00:03:19,800
bëj një buzëqeshje dikujt tjetër, por ajo

50
00:03:19,800 --> 00:03:21,440
duket si sy të trishtuar

51
00:03:22,320 --> 00:03:23,840
atje, që unë gjithmonë

52
00:03:25,120 --> 00:03:27,680
falsifikoi gjithçka jashtë

53
00:03:27,680 --> 00:03:28,160
shtëpi,

54
00:03:30,480 --> 00:03:31,920
se gjithçka ishte në rregull.

55
00:03:34,880 --> 00:03:36,320
Por nuk ishte.

56
00:04:01,880 --> 00:04:04,840
Ai kishte vetëm një lloj ndjesie të keqe

57
00:04:04,840 --> 00:04:06,280
me humor ndonjëherë.

58
00:04:08,440 --> 00:04:10,920
Unë kisha një lepur të përkëdhelur dhe do ta ulja atë

59
00:04:11,000 --> 00:04:12,280
mu pranë meje.

60
00:04:14,560 --> 00:04:16,240
Dhe lepuri thjesht do të qëndronte atje.

61
00:04:17,440 --> 00:04:19,360
Dhe ajo ishte vetëm kaq - ajo ishte aq e butë.

62
00:04:20,000 --> 00:04:20,840
Ajo ishte e ëmbël.

63
00:04:24,160 --> 00:04:25,600
Pra, çfarë është për darkë?

64
00:04:26,800 --> 00:04:28,720
Ndonjëherë ai bënte shaka dhe thoshte, oh,

65
00:04:28,720 --> 00:04:30,200
Pyes veten se çfarë shije do të kishte ai lepurush

66
00:04:30,200 --> 00:04:32,160
si. Ai thjesht mendoi se ishte më qesharake

67
00:04:32,280 --> 00:04:34,320
gjë. Nëse ndonjëherë del se mungon,

68
00:04:34,320 --> 00:04:35,200
ju do të dini se çfarë ka ndodhur.

69
00:04:37,200 --> 00:04:38,560
E dashur, ai vetëm bën shaka.

70
00:04:57,450 --> 00:04:59,410
Unë isha në shtëpi dhe ai më thirri jashtë.

71
00:05:00,530 --> 00:05:03,010
Hej, zemër, dil këtu. Shih çfarë kam marrë

72
00:05:03,010 --> 00:05:03,410
për ju.

73
00:05:11,410 --> 00:05:13,810
Ishin lepujt që ai kishte vrarë atë ditë.

74
00:05:16,880 --> 00:05:19,600
Ai kishte kokën e lepurit në një shkop

75
00:05:20,160 --> 00:05:23,040
ngecur në tokë. I

76
00:05:23,040 --> 00:05:25,440
ishte i tronditur dhe i befasuar. më kujtohet

77
00:05:25,440 --> 00:05:28,160
duke bërtitur babin dhe ai vetëm qeshi

78
00:05:28,160 --> 00:05:29,920
në lidhje me të dhe mendoi se ishte pikërisht kështu

79
00:05:29,920 --> 00:05:32,880
qesharake. Mos u bëj

80
00:05:32,880 --> 00:05:34,640
një bezdi e tillë, e di? Mos u bëj kështu

81
00:05:34,640 --> 00:05:36,880
e ndjeshme. Është thjesht një shaka.

82
00:05:38,320 --> 00:05:41,160
Por ai e dinte se si isha unë nuk doja

83
00:05:41,160 --> 00:05:43,040
për të vrarë ndonjë lepur. Nuk e mendoja këtë

84
00:05:43,040 --> 00:05:45,960
ishte qesharake. Ai thjesht kishte një ndjenjë të sëmurë

85
00:05:45,960 --> 00:05:46,640
e humorit.

86
00:06:00,070 --> 00:06:01,910
Babai im kishte një biznes. U quajt

87
00:06:01,910 --> 00:06:04,750
Carbtoon, një mekanik, pak

88
00:06:04,830 --> 00:06:07,710
dyqan në garazhin e tij. Dhe ai

89
00:06:07,710 --> 00:06:09,150
do të punonte në automjete atje.

90
00:06:10,590 --> 00:06:13,470
Ai mund të griste çdo gjë dhe ta vendoste

91
00:06:13,470 --> 00:06:15,680
përsëri së bashku. Dhe kjo është ajo që ai

92
00:06:15,680 --> 00:06:17,280
i specializuar në, po merrte veç

93
00:06:17,280 --> 00:06:20,000
karburatorë. Dhe ai ishte vërtet i mirë në

94
00:06:20,000 --> 00:06:22,960
punën e tij. Ai do të ishte

95
00:06:22,960 --> 00:06:25,920
jashtë në garazh dhe ndonjëherë duke ardhur

96
00:06:25,920 --> 00:06:28,160
në shtëpi nga shkolla. Unë do të shkoja dhe do të thoja, përshëndetje,

97
00:06:28,160 --> 00:06:30,880
Babi, unë jam në shtëpi. Hej, babi.

98
00:06:31,200 --> 00:06:34,160
Hej, zemër. Si ishte shkolla sot?

99
00:06:34,160 --> 00:06:37,080
ishte mirë. Po? Dhe ai

100
00:06:37,080 --> 00:06:39,920
më kërkonte të dilja dhe të merrja telefonin

101
00:06:39,920 --> 00:06:42,320
telefononi dhe shkruani, ju e dini,

102
00:06:42,560 --> 00:06:45,360
emërimet. Dhe ai do të më kërkonte

103
00:06:45,360 --> 00:06:47,680
ndihmojeni atë të pompojë frenat.

104
00:06:49,440 --> 00:06:51,920
OK. Kur futem në sediljen e shoferit,

105
00:06:52,320 --> 00:06:54,600
ai do të thoshte, në rregull, kur të them, dua

106
00:06:54,600 --> 00:06:57,040
ju të pomponi frenat. Dhe pastaj kur unë

107
00:06:57,040 --> 00:06:58,840
thuaj pompo frenat, ti pompo frenat,

108
00:06:58,840 --> 00:07:00,440
OK? OK Punë ekipore.

109
00:07:02,160 --> 00:07:04,400
Dhe unë u bëra shumë i mirë në këtë.

110
00:07:05,200 --> 00:07:06,640
Por në të njëjtën kohë isha nervoz

111
00:07:06,640 --> 00:07:09,120
sepse ai kishte një temperament të shkurtër.

112
00:07:09,680 --> 00:07:10,800
OK, pomponi frenat.

113
00:07:12,400 --> 00:07:15,040
Lindsay, pompo frenat. Unë jam. nuk mundem.

114
00:07:15,120 --> 00:07:17,920
Lindsay. Unë thashë pomponi frenat. Ai do

115
00:07:17,920 --> 00:07:20,240
bërtisni dhe thoni, po mbani frenat?

116
00:07:20,560 --> 00:07:22,640
A po e mbani deri në fund?

117
00:07:22,640 --> 00:07:25,600
thuaj pompoj frenat?A une?Cfare thashe?

118
00:07:25,600 --> 00:07:26,200
Na vjen keq. Ju lutem mos bëni

119
00:07:28,560 --> 00:07:30,360
se. Ai do të donte të hidhte gjëra dhe kaq

120
00:07:30,360 --> 00:07:32,560
do të më trembte. Ju nuk mund të dëgjoni.

121
00:07:34,240 --> 00:07:36,560
me vjen keq. Betohem në Zot, Lindsay.

122
00:07:37,200 --> 00:07:38,280
Betohem në Zot.

123
00:07:49,840 --> 00:07:51,360
Nuk doja që ai të zemërohej me mua.

124
00:07:56,080 --> 00:07:57,680
Zemër, më vjen keq.

125
00:07:58,800 --> 00:08:00,760
Kishte disa momente kur u ndjeva atje

126
00:08:00,760 --> 00:08:03,560
ishte më shumë një normalitet për të. Ai kishte

127
00:08:03,560 --> 00:08:05,480
pak më shumë durim. E dashur,

128
00:08:05,480 --> 00:08:07,760
mos qaj. Babi, ti e di që nuk e kisha fjalën

129
00:08:07,760 --> 00:08:10,720
te. Ajo një vajzë. Në rregull.

130
00:08:11,600 --> 00:08:13,440
Por ai ishte i paparashikueshëm.

131
00:08:14,800 --> 00:08:17,680
Një minutë, ai ishte, e dini,

132
00:08:17,680 --> 00:08:20,560
e ëmbël. Dhe pastaj në minutën tjetër, wow,

133
00:08:20,560 --> 00:08:23,520
nga erdhi kjo? Ai vetëm - rrokullisje

134
00:08:23,520 --> 00:08:24,320
të një ndërprerësi.

135
00:08:35,520 --> 00:08:38,320
Seth ishte aq plot jetë, por

136
00:08:38,880 --> 00:08:40,960
Seth, ishte thjesht një fëmijë dhe

137
00:08:41,120 --> 00:08:43,840
i shfrenuar. Dhe kjo do

138
00:08:43,840 --> 00:08:45,840
me të vërtetë e rëndon babanë tim.

139
00:08:48,160 --> 00:08:51,120
Seth! Unë ju thashë të mos gënjeni

140
00:08:51,120 --> 00:08:53,920
tek unë. Çfarë thashë për gënjeshtra,

141
00:08:54,320 --> 00:08:57,200
huhSeth ishte një fibër. A keni pastruar

142
00:08:57,200 --> 00:08:58,800
Dhoma jote? Oh, po, pastrova dhomën time.

143
00:08:59,400 --> 00:09:02,080
Dhoma e tij nuk ishte e pastër. Ti tha, babi, unë

144
00:09:02,080 --> 00:09:04,320
pastroi dhomën time. Ju nuk keni pastruar një dhomë!

145
00:09:05,120 --> 00:09:07,800
Kjo do ta largonte babin tim. Shikoni këtë!

146
00:09:08,480 --> 00:09:10,840
Blloqe, lodra, kudo. A duket kjo

147
00:09:10,840 --> 00:09:13,760
pastër për ju?Huh Unë mund të mbaj mend

148
00:09:13,760 --> 00:09:16,680
duke qëndruar në derën time. Do të pastroj më vonë.

149
00:09:19,040 --> 00:09:20,640
Do ta pastroni tani.

150
00:09:21,920 --> 00:09:24,720
Dhe ai sapo hoqi rripin dhe ai

151
00:09:24,720 --> 00:09:26,800
sapo filloi ta fshikullonte. Dhe është si

152
00:09:26,800 --> 00:09:29,040
ai nuk po ndalonte.

153
00:09:34,720 --> 00:09:36,440
Ai qante dhe bërtiste. ishte

154
00:09:36,440 --> 00:09:36,960
e tmerrshme.

155
00:09:46,380 --> 00:09:48,540
E dija që nuk kishte asgjë për ta ndihmuar.

156
00:09:50,580 --> 00:09:53,260
Dhe unë isha aq i frikësuar sa do të isha

157
00:09:53,260 --> 00:09:55,180
më pas, dhe ai në fakt erdhi te dera

158
00:09:55,180 --> 00:09:57,580
dhe më shikoi dhe më tha: "Po ti".

159
00:09:57,580 --> 00:09:58,460
doni pak nga kjo?

160
00:10:20,080 --> 00:10:21,440
Gjithmonë duhet të debatosh.

161
00:10:24,640 --> 00:10:27,520
Ai thjesht nxirrte një armë dhe thoshte, unë

162
00:10:27,520 --> 00:10:29,760
duhet të të vrasë tani. Më jep një

163
00:10:29,760 --> 00:10:32,000
arsye për të mos e përdorur këtë. Nëse ju ndonjëherë

164
00:10:32,000 --> 00:10:34,240
largohu, e di, kjo është ajo që je

165
00:10:34,240 --> 00:10:35,800
do të marrë. Tani nuk të dëgjoj

166
00:10:35,840 --> 00:10:38,320
godisje. Dhe mbaj mend që sapo doli

167
00:10:38,320 --> 00:10:40,720
i dorës para se ta kuptonte

168
00:10:42,440 --> 00:10:44,640
çfarë po bënte. Babai.

169
00:10:59,440 --> 00:11:01,840
Është një foto e mamasë dhe babait tim. Dhe

170
00:11:01,840 --> 00:11:02,640
kjo eshte...

171
00:11:06,760 --> 00:11:08,000
kur u martuan.

172
00:11:10,480 --> 00:11:12,320
Babai im ishte me disa shokë në një pishinë

173
00:11:12,320 --> 00:11:15,280
sallë dhe nëna ime kishte hyrë

174
00:11:15,680 --> 00:11:18,560
Dhe babai im, unë

175
00:11:18,560 --> 00:11:20,440
me mend, po pyeste rreth e rrotull, kush është ai

176
00:11:20,440 --> 00:11:23,200
vajza, ajo vajza flokëkuqe?Dhe

177
00:11:23,440 --> 00:11:24,960
ata janë sikur, oh, kjo është Debbie.

178
00:11:28,160 --> 00:11:30,720
Ai tha se ajo është aq e bukur sa nuk mundi

179
00:11:30,720 --> 00:11:33,440
kapërceje atë kur ajo hyri në të

180
00:11:33,440 --> 00:11:36,320
sallë pishine. Askush kurrë

181
00:11:36,320 --> 00:11:38,960
i tërhoqi vëmendjen ashtu si ajo

182
00:11:39,680 --> 00:11:40,880
diçka për atë vajzë.

183
00:11:42,960 --> 00:11:44,000
Ata duken të lumtur.

184
00:11:47,680 --> 00:11:49,280
Besoj se ata e donin njëri-tjetrin, por

185
00:11:49,280 --> 00:11:51,120
Besoj me kalimin e kohës,

186
00:11:52,160 --> 00:11:54,080
gjërat e këqija i kaluan të mirat.

187
00:11:55,440 --> 00:11:57,040
Dhe nuk do ta dinit kurrë

188
00:11:59,120 --> 00:12:02,080
pas kësaj çfarë po ndodhte në të vërtetë.

189
00:12:04,880 --> 00:12:07,040
Ishin dy bomba gati për të shpërthyer

190
00:12:07,080 --> 00:12:07,680
në çdo kohë.

191
00:12:18,240 --> 00:12:21,160
Nëna ime ishte paguese e faturave dhe

192
00:12:21,160 --> 00:12:23,120
ai nuk kishte koncept të parave. Ai do të frynte

193
00:12:23,120 --> 00:12:23,520
paratë.

194
00:12:25,840 --> 00:12:28,760
Dhe kjo shkaktoi shumë -- shumë

195
00:12:28,760 --> 00:12:31,520
problemet. Eric, çfarë po bën?

196
00:12:32,480 --> 00:12:34,320
Vetëm duke marrë të gjitha paratë e shpenzuara. Ajo

197
00:12:34,320 --> 00:12:36,320
tha, Pse nuk shkoni të gjeni një punë të vërtetë? Ai

198
00:12:38,560 --> 00:12:41,280
nuk i pëlqente të merrej në pyetje dhe ai

199
00:12:41,280 --> 00:12:44,160
nuk i pëlqente që t'i tregonin njerëzit

200
00:12:44,160 --> 00:12:47,120
çfarë të bëni. Ai do të tregonte

201
00:12:47,120 --> 00:12:49,920
ajo thjesht të heshtë. ju jeni

202
00:12:49,920 --> 00:12:52,800
duke vepruar si kurvë. Ajo do të

203
00:12:52,800 --> 00:12:54,320
thjesht e mërzit edhe më shumë.

204
00:12:59,520 --> 00:13:02,400
Mamaja ime do ta godiste shumë

205
00:13:02,880 --> 00:13:04,640
në kokë, fytyrë.

206
00:13:07,200 --> 00:13:09,760
Dhe ai sapo kishte

207
00:13:09,760 --> 00:13:12,640
mjaft, dhe ai thjesht do të kthehej dhe thjesht

208
00:13:13,120 --> 00:13:13,360
Shumë

209
00:13:19,840 --> 00:13:21,520
herë pas here luftimet ishin natën.

210
00:13:23,200 --> 00:13:25,280
I shtrirë në shtrat, mund të dëgjoje goditje me këmbë

211
00:13:25,280 --> 00:13:27,680
përreth, duke bërtitur,

212
00:13:28,400 --> 00:13:31,280
duke sharë, dhe unë sapo u shtriva atje,

213
00:13:31,760 --> 00:13:34,400
vetëm duke menduar, a do të lëndoheshin

214
00:13:34,400 --> 00:13:37,280
njëri-tjetrin? Oh mund

215
00:13:37,280 --> 00:13:40,240
ata thjesht ndalojnë së luftuari? Pse e bëjnë ata

216
00:13:40,240 --> 00:13:43,000
duhet të luftosh? Thjesht doja

217
00:13:43,000 --> 00:13:43,680
ndaloni. Ndalo

218
00:13:45,920 --> 00:13:46,440
Shkëputeni atë. Po

219
00:13:59,760 --> 00:14:01,440
Ata po luftonin. Unë mund t'i dëgjoja.

220
00:14:01,520 --> 00:14:04,000
Dhe unë nuk isha në gjumë, por isha

221
00:14:04,000 --> 00:14:05,360
duke pretenduar të jetë.

222
00:14:12,480 --> 00:14:15,440
Lindsay, zgjohu. Unë dua

223
00:14:15,440 --> 00:14:17,360
ti poshtë tani.

224
00:14:21,040 --> 00:14:23,920
Ai do të thoshte, Fëmijë, ejani shikoni. I

225
00:14:23,920 --> 00:14:25,760
dua që ju të shihni se si po sillet nëna juaj

226
00:14:25,760 --> 00:14:28,240
pikërisht tani. Unë thashë: Jo, nuk dua

227
00:14:28,240 --> 00:14:31,120
te. Dhe ai do të thoshte, Hyni këtu tani.

228
00:14:33,440 --> 00:14:35,280
Dhe kështu ne do të hynim atje,

229
00:14:35,920 --> 00:14:38,760
dhe do të uleshim në divan, dhe

230
00:14:38,760 --> 00:14:41,600
duhet të ulemi dhe të shikojmë.

231
00:14:44,120 --> 00:14:46,120
Ne ishim shikues të vegjël, pak të qetë

232
00:14:46,120 --> 00:14:48,800
shikuesit. Ajo do ta godiste atë dhe më pas

233
00:14:50,360 --> 00:14:51,840
do të fillonin të godisnin njëri-tjetrin.

234
00:14:55,120 --> 00:14:57,640
Mos me prek kurre

235
00:14:59,040 --> 00:15:01,920
përsëri. Dhe unë u frikësova se dikush ishte

236
00:15:01,920 --> 00:15:03,760
do të lëndohesh shumë keq.

237
00:15:15,700 --> 00:15:17,880
Ndonjëherë ai ishte i zemëruar. Dhe

238
00:15:17,880 --> 00:15:20,400
ndonjëherë ai ishte i çmendur

239
00:15:20,400 --> 00:15:23,360
i zemëruar. Dhe më pas çoi në diçka

240
00:15:23,360 --> 00:15:25,120
më shumë. Mos më pret

241
00:15:26,480 --> 00:15:28,640
fikur. Më kujtohet disa herë ku

242
00:15:28,640 --> 00:15:31,280
po luftonin. Dhe ai është sikur ti je

243
00:15:31,280 --> 00:15:33,600
do të më bëjë të shkoj dhe të marr timin

244
00:15:33,840 --> 00:15:35,600
armë, kurvë.

245
00:15:37,520 --> 00:15:40,320
Më jep vetëm një arsye, një

246
00:15:40,320 --> 00:15:42,240
arsye për ta përdorur këtë, të betohem.

247
00:15:44,560 --> 00:15:47,120
Ai do ta tundte rreth e rrotull vetëm për të më trembur

248
00:15:47,120 --> 00:15:49,760
mami. Mos më detyro ta përdor këtë,

249
00:15:49,760 --> 00:15:52,160
Debi. Dhe unë isha shumë i frikësuar,

250
00:15:52,720 --> 00:15:55,000
sikur do ta vriste. Dhe unë jam

251
00:15:55,000 --> 00:15:57,040
si, të lutem, babi, mos e vendos armën

252
00:15:57,040 --> 00:15:59,880
larg. Babi, të lutem

253
00:16:00,960 --> 00:16:03,760
largojeni atë. Dhe ai është sikur, oh,

254
00:16:03,760 --> 00:16:06,000
mbyll gojën. Dhe nuk do të bëj asgjë.

255
00:16:19,360 --> 00:16:21,840
Isha paksa e frikësuar dhe nuk e dija

256
00:16:21,840 --> 00:16:24,240
çfarë të them dhe çfarë duhet dhe duhet

257
00:16:24,240 --> 00:16:27,080
mos thuaj, pra nuk e bëra. I

258
00:16:27,080 --> 00:16:28,080
nuk foli për të.

259
00:16:30,560 --> 00:16:33,000
Filozofia e babait tim ishte që ju nuk telefononi

260
00:16:33,000 --> 00:16:35,320
policët për çdo gjë. Ju merreni me

261
00:16:35,320 --> 00:16:37,920
problemi veten, dhe

262
00:16:38,000 --> 00:16:40,240
sidomos familjare. Familja nuk telefonon

263
00:16:40,240 --> 00:16:42,240
policët. familje tjetër,

264
00:16:42,880 --> 00:16:43,920
diçka që nuk e bëni.

265
00:16:45,760 --> 00:16:48,640
Unë kurrë me të vërtetë, mendoj, nuk kam menduar,

266
00:16:49,360 --> 00:16:51,760
është, ju e dini, njerëz të tjerë të ndryshëm ose

267
00:16:52,160 --> 00:16:53,840
a bëjnë ata atë që bëjnë prindërit e mi?

268
00:16:55,360 --> 00:16:57,120
Por ne thjesht kemi frikë,

269
00:16:58,000 --> 00:16:59,840
duke jetuar vazhdimisht në buzë.

270
00:17:02,080 --> 00:17:03,200
Po i dilte nga dora.

271
00:17:13,520 --> 00:17:16,080
Kur zbrita, babai im kishte një armë

272
00:17:16,080 --> 00:17:18,880
ajo, kështu që e dija që ishte keq.

273
00:17:21,200 --> 00:17:22,800
Ajo ishte ulur në një stol.

274
00:17:24,720 --> 00:17:26,560
Ajo ishte disi, si, në cep të

275
00:17:26,560 --> 00:17:29,360
murin. Dhe shikimi në sy

276
00:17:29,360 --> 00:17:32,080
ishte sikur, thjesht dua të vras dikë.

277
00:17:33,280 --> 00:17:36,040
Një pamje e çmendur. Dhe ju

278
00:17:36,040 --> 00:17:38,720
e dinte se ai ishte - ai ishte,

279
00:17:39,440 --> 00:17:40,560
shumë i zemëruar.

280
00:17:43,640 --> 00:17:45,600
I vuri armën në kokë.

281
00:17:47,120 --> 00:17:49,920
Babai im i tha, ulu atje dhe

282
00:17:49,920 --> 00:17:52,560
mendoni për atë që keni bërë. Dhe nëse

283
00:17:52,560 --> 00:17:54,080
ti lëviz, unë do të të vras.

284
00:18:14,360 --> 00:18:17,240
Babai im i tha asaj, ulu atje dhe

285
00:18:17,240 --> 00:18:18,080
mos lëviz.

286
00:18:21,600 --> 00:18:24,320
Ne thjesht u ulëm atje dhe thjesht

287
00:18:24,320 --> 00:18:24,960
priti.

288
00:18:29,760 --> 00:18:31,120
Ishte shumë qetë.

289
00:18:32,400 --> 00:18:34,480
Askush nuk po thoshte asgjë.

290
00:18:35,520 --> 00:18:37,600
Koha sapo u zvarrit,

291
00:18:38,480 --> 00:18:41,200
dhe ajo thjesht u ul atje

292
00:18:41,280 --> 00:18:43,600
për orë të tëra. Ai ishte vetëm kështu

293
00:18:43,600 --> 00:18:46,480
i zemëruar. Ai i tha mamasë sime se nëse ajo

294
00:18:46,480 --> 00:18:49,280
do të largohej ndonjëherë, se do të -- do të vriste

295
00:18:49,280 --> 00:18:52,240
saj. I

296
00:18:52,240 --> 00:18:54,960
besonte se ishte në gjendje ta vriste.

297
00:18:55,200 --> 00:18:57,640
Mendova se ishte i çmendur. Dhe unë besoj

298
00:18:57,640 --> 00:18:59,680
se ajo e besonte atë. Dhe unë mendoj

299
00:18:59,680 --> 00:19:02,480
kjo është shumë arsye pse ne qëndruam.

300
00:19:20,800 --> 00:19:22,000
Epo, kur ti po më bërtet dhe

301
00:19:22,600 --> 00:19:25,320
duke vepruar si një i çmendur... The

302
00:19:25,320 --> 00:19:28,000
lufta u përkeqësua. Ata ishin ngritur

303
00:19:28,000 --> 00:19:30,960
më shumë gjatë natës. Ai gjithmonë kishte një

304
00:19:30,960 --> 00:19:33,600
armë. Nëse ai nuk e mbante mbi vete, ai

305
00:19:33,600 --> 00:19:36,240
do të kishin një në dhomën e tyre të gjumit. Ai kishte

306
00:19:36,240 --> 00:19:37,520
një nën divan.

307
00:19:39,600 --> 00:19:42,400
Nuk e kuptova pse ai

308
00:19:42,400 --> 00:19:44,240
veproi ashtu siç veproi,

309
00:19:45,360 --> 00:19:48,000
por ai nuk ishte. veten e tij më.

310
00:19:49,840 --> 00:19:52,320
Ai thjesht doli jashtë kontrollit, kështu që

311
00:19:52,320 --> 00:19:55,040
shpejt, ai nuk dinte si të shkonte

312
00:19:55,040 --> 00:19:57,680
mbrapa. Ai ishte shumë larg,

313
00:19:58,360 --> 00:20:00,600
dhe ai ishte vetëm në këtë rrugë për të

314
00:20:00,600 --> 00:20:01,280
shkatërrimi.

315
00:20:10,000 --> 00:20:11,760
E kisha kaluar natën te një mik

316
00:20:11,760 --> 00:20:14,160
shtëpi. Të nesërmen në mëngjes, kur u kthyem në shtëpi,

317
00:20:14,960 --> 00:20:16,880
Shtëpia ishte plaçkitur.

318
00:20:22,080 --> 00:20:23,840
Më kujtohet se hyra në dhomën time dhe ai

319
00:20:23,840 --> 00:20:26,720
kishte shkëputur plotësisht dollapin tim.

320
00:20:27,520 --> 00:20:29,440
Kishte vetëm gjëra kudo.

321
00:20:33,600 --> 00:20:36,520
Po kërkoni diçka? Nuk e di çfarë

322
00:20:36,520 --> 00:20:39,360
ju jeni duke folur për. Dhe

323
00:20:39,360 --> 00:20:42,120
më tregoi këtë xhep të vogël

324
00:20:42,120 --> 00:20:44,080
thikë, dhe ai tha, unë e gjeta këtë në tuaj

325
00:20:44,080 --> 00:20:46,880
dollap. Dhe nëna juaj e fshehu atë atje,

326
00:20:46,880 --> 00:20:48,560
sepse ajo do të më vriste me të.

327
00:20:49,440 --> 00:20:50,320
Unë e di se çfarë jeni ju dhe nëna juaj

328
00:20:50,320 --> 00:20:52,960
planifikimi. Ai ishte ashtu si,

329
00:20:52,960 --> 00:20:55,280
paranojak, jashtë mendjes,

330
00:20:55,360 --> 00:20:58,320
i çmendur. Çfarë janë të tjera

331
00:20:58,320 --> 00:21:00,960
po fshihesh? Dhe ai tha, dhe ti po shkon

332
00:21:00,960 --> 00:21:02,400
të qëndrosh këtu, dhe do të shkosh

333
00:21:02,400 --> 00:21:03,920
pastroni të gjitha këto, dhe ju nuk jeni

334
00:21:04,000 --> 00:21:06,080
do të dalë derisa të jetë e pastër. Dhe une

335
00:21:06,080 --> 00:21:06,800
tha, jo. Dhe ai

336
00:21:09,760 --> 00:21:10,960
nuk i pëlqeu aspak.

337
00:21:20,560 --> 00:21:23,400
Çfarë më the vetëm? Dhe ai tha

338
00:21:23,440 --> 00:21:25,280
ti je kurve, njesoj si mami jote.

339
00:21:26,560 --> 00:21:28,960
Dhe kjo më trembi. jashtë. u ndjeva si

340
00:21:28,960 --> 00:21:31,680
ai pa mamin tim - e di, mamaja ime në mua,

341
00:21:31,680 --> 00:21:33,800
karakteristikat e mamasë sime, dhe ai ishte

342
00:21:33,800 --> 00:21:36,720
vetëm kaq i zemëruar me të. Çfarë ishte ai

343
00:21:36,720 --> 00:21:38,560
a mund të më bëjë mua?

344
00:21:41,040 --> 00:21:42,720
Ju ishit njësoj si nëna juaj.

345
00:21:45,520 --> 00:21:47,040
Dhe unë isha shumë i frikësuar.

346
00:21:48,880 --> 00:21:51,280
Babai im u shtri në divan

347
00:21:52,080 --> 00:21:54,720
për të marrë një sy gjumë. Dhe une

348
00:21:54,720 --> 00:21:56,960
thirri shoqen e mamasë sime dhe i tha, të lutem

349
00:21:56,960 --> 00:21:57,920
eja na merr.

350
00:21:59,920 --> 00:22:02,360
Ai po i thotë të gjitha këto gjëra të tmerrshme, dhe

351
00:22:02,960 --> 00:22:04,640
Nuk e di se çfarë do të bëjë.

352
00:22:05,200 --> 00:22:06,760
Ju lutem. Isha si t'i përgjërohesha asaj,

353
00:22:06,760 --> 00:22:09,520
ju lutem ejani na merrni. Ju lutem ejani

354
00:22:09,520 --> 00:22:10,640
na merr tani.

355
00:22:12,560 --> 00:22:13,920
Dhe ne u fshehëm.

356
00:22:25,000 --> 00:22:27,120
Pas kaq shumë vitesh luftime dhe

357
00:22:27,120 --> 00:22:30,000
duke u grindur, më në fund kishte

358
00:22:30,000 --> 00:22:32,960
mjaftueshëm. Kishim qëndruar në

359
00:22:32,960 --> 00:22:34,160
shtëpinë e teze Xheni.

360
00:22:36,520 --> 00:22:39,280
Debi, të kam sjellë disa peshqir shtesë.

361
00:22:39,880 --> 00:22:42,320
OK. faleminderit. Dhe unë dua që ju të dini

362
00:22:42,320 --> 00:22:44,200
që ju mund të qëndroni këtu për aq kohë sa ju

363
00:22:44,200 --> 00:22:46,520
duhet të. OK. Më vjen shumë keq që të largoj

364
00:22:46,520 --> 00:22:49,440
si kjo. Është në rregull. ne

365
00:22:49,440 --> 00:22:51,920
nuk kishte asgjë. Një grup i

366
00:22:51,920 --> 00:22:54,880
rrobat, dhe unë thjesht pyesja veten

367
00:22:55,000 --> 00:22:56,680
kur do të shkonim në shtëpi, po të ishim

368
00:22:56,680 --> 00:22:59,240
do të shkojë në shtëpi. Jo. Ku po shkojmë

369
00:22:59,240 --> 00:23:01,600
për të jetuar? Unë thjesht dua që të jeni të gjithë

370
00:23:01,600 --> 00:23:03,280
rehat këtu, në rregull? Faleminderit. I

371
00:23:03,520 --> 00:23:05,160
nuk dua që ju të bëni veten në shtëpi.

372
00:23:05,960 --> 00:23:07,440
Çfarë ndodh nga këtu?

373
00:23:08,640 --> 00:23:11,600
Çdo ditë pyesje veten se çfarë po ndodh

374
00:23:11,600 --> 00:23:14,520
të ndodhë të nesërmen. Në rregull.

375
00:23:18,640 --> 00:23:20,640
Unë shpresoja se

376
00:23:21,360 --> 00:23:24,320
kur u larguam, se ajo

377
00:23:24,320 --> 00:23:26,000
do të përfundonte.

378
00:23:34,640 --> 00:23:37,480
Ai ishte aq i çmendur

379
00:23:37,480 --> 00:23:40,400
për të na gjetur. Kjo është ajo që

380
00:23:40,400 --> 00:23:42,280
vazhdonte t'u thoshte të gjithëve. Unë duhet të

381
00:23:42,280 --> 00:23:44,400
gjeni fëmijët e mi. Unë duhet të di se ku jam

382
00:23:44,400 --> 00:23:47,360
fëmijët ishin. Ishte si një obsesion për

383
00:23:47,360 --> 00:23:50,280
atij. Ai duhej të gjente

384
00:23:50,280 --> 00:23:53,120
ne. Ai nuk ishte plotësisht

385
00:23:53,120 --> 00:23:56,000
me siguri ku ishim, por e di këtë

386
00:23:56,000 --> 00:23:58,720
ai dyshoi në vendet ku mund të ishim.

387
00:24:02,240 --> 00:24:04,720
Gjithmonë ka pasur tension kudo që ne

388
00:24:04,720 --> 00:24:06,920
ishin. Nëse ai na gjen, çfarë do të ndodhë

389
00:24:06,920 --> 00:24:09,680
ndodhin? Kërcënimet ishin

390
00:24:09,680 --> 00:24:11,360
bërë kudo.

391
00:24:14,960 --> 00:24:16,240
Kështu që ne ishim të frikësuar.

392
00:24:29,840 --> 00:24:32,080
Dikush kishte thirrur. dhe tha se ai

393
00:24:32,160 --> 00:24:34,240
mund të jetë informuar ndoshta

394
00:24:34,240 --> 00:24:36,240
ku ishim. Mami?

395
00:24:40,880 --> 00:24:43,840
Në rregull, le të veshim pallton. Mami!

396
00:24:45,120 --> 00:24:48,000
Çfarë po ndodh? Dhe ai po shikonte

397
00:24:48,000 --> 00:24:50,640
për ne. Babai juaj është duke shkuar këtu.

398
00:24:51,600 --> 00:24:54,160
Mami, po sikur të na sheh nga dritarja?

399
00:24:56,640 --> 00:24:58,240
Dhe u thashë të gjithëve të hipnin në dysheme.

400
00:24:58,800 --> 00:25:00,960
Unë thashë, zvarriteni. I thashë, mos u ngri.

401
00:25:01,200 --> 00:25:02,240
Zvarriteni në dysheme.

402
00:25:04,960 --> 00:25:07,600
Dhe unë mund të kujtoj të gjithë duke dalë

403
00:25:07,600 --> 00:25:09,920
dera e pasme. Ishte errësirë.

404
00:25:12,320 --> 00:25:15,200
Kisha frikë vdekjeje. po lutesha,

405
00:25:15,200 --> 00:25:17,040
ju lutem, mos e lini të na gjejë.

406
00:25:19,680 --> 00:25:22,000
Thjesht duhej të largoheshim. Dhe

407
00:25:22,960 --> 00:25:25,120
në atë kohë, nuk ishe i shqetësuar

408
00:25:25,360 --> 00:25:26,800
gjërat. Thjesht ishe i shqetësuar për tënden

409
00:25:26,800 --> 00:25:27,120
jeta.

410
00:25:43,920 --> 00:25:45,000
Lindsey, si thua të shkosh t'i bashkohesh

411
00:25:45,000 --> 00:25:45,920
vëllai lart?

412
00:25:49,120 --> 00:25:50,880
Po rrinim te tezja dhe xhaxhai im.

413
00:25:51,280 --> 00:25:52,640
Ajo me të vërtetë nuk kishte askund tjetër

414
00:25:52,640 --> 00:25:54,480
shko dhe ky ishte vëllai i saj.

415
00:25:55,680 --> 00:25:57,200
Më vjen mirë të shoh që je mirë.

416
00:25:58,160 --> 00:26:00,000
Në rregull, ju jeni gjithmonë të mirëpritur këtu.

417
00:26:01,600 --> 00:26:03,440
Prandaj shkuam atje.

418
00:26:05,360 --> 00:26:07,280
Duke u fshehur dhe

419
00:26:08,480 --> 00:26:10,080
duhet të shikojmë mbi supe të gjithë

420
00:26:10,080 --> 00:26:12,400
koha sapo më dërgoi në një më të madhe

421
00:26:12,960 --> 00:26:15,760
paranojë se kurrë,

422
00:26:16,000 --> 00:26:18,960
dhe vetëm ankthi i

423
00:26:18,960 --> 00:26:21,520
duke menduar, pyes veten se ku është ai.

424
00:26:23,760 --> 00:26:26,160
Por çdo gjë e vogël, çfarëdo

425
00:26:26,160 --> 00:26:29,040
zhurmë, brirë. Dhe nëse do të ishim

426
00:26:29,040 --> 00:26:31,040
jashtë, vazhdimisht shikoja,

427
00:26:32,720 --> 00:26:34,440
ju e dini, për të parë nëse dikush do të vinte

428
00:26:34,440 --> 00:26:37,040
rruga. Dhe unë isha i drejtë

429
00:26:37,040 --> 00:26:39,640
duke pritur, ju e dini, për të mbledhur të gjithë nëse

430
00:26:39,640 --> 00:26:41,120
ai duhej të vinte e të shkonte të vraponte në

431
00:26:41,120 --> 00:26:43,600
shtëpi. Sepse po mendoja,

432
00:26:44,480 --> 00:26:47,280
ai-- ai do të përpiqet të na vrasë.

433
00:26:57,520 --> 00:27:00,240
Nëna ime kishte marrë një urdhër ndalimi. Dhe une

434
00:27:00,240 --> 00:27:03,200
mund të kujtohet një mëngjes herët, ishim

435
00:27:03,200 --> 00:27:05,920
të gjithë në shtrat. Dhe ne na dëgjojmë

436
00:27:05,920 --> 00:27:08,240
duke bouar. Ai ishte vetëm i shtrirë në bri.

437
00:27:08,960 --> 00:27:11,120
Dhe ne shikojmë jashtë, dhe kamioni i tij

438
00:27:11,840 --> 00:27:13,440
është në oborrin e përparmë.

439
00:27:14,880 --> 00:27:17,680
Dhe unë jam si, oh, jo. Ai është këtu.

440
00:27:36,720 --> 00:27:38,560
Ne ishim në gjumë,

441
00:27:41,120 --> 00:27:43,280
dhe krejt papritur, sapo dëgjuam

442
00:27:44,160 --> 00:27:47,040
një bri, dhe ishte konstante.

443
00:27:50,560 --> 00:27:53,400
Dhe të gjithë u hodhëm në panik,

444
00:27:53,400 --> 00:27:55,680
dhe ne shikuam jashtë,

445
00:27:56,760 --> 00:27:58,000
dhe aty ishte babai im.

446
00:28:00,560 --> 00:28:03,040
në kamion dhe në lëndinën e përparme,

447
00:28:04,480 --> 00:28:05,920
vetëm tingëllon dhe tingëllon.

448
00:28:09,760 --> 00:28:12,160
Unë isha thjesht i befasuar. Të gjithë ishin

449
00:28:12,160 --> 00:28:15,080
duke e vështruar dhe duke e mbajtur në sy.

450
00:28:15,080 --> 00:28:17,920
Nuk e dinim se çfarë do të shkonte

451
00:28:17,920 --> 00:28:20,480
bëj. Ai ishte shumë i paparashikueshëm. Dhe ai

452
00:28:20,480 --> 00:28:23,320
kishte gjithmonë një armë mbi të. Kjo është

453
00:28:23,320 --> 00:28:24,800
çfarë ishte kaq e frikshme.

454
00:28:26,640 --> 00:28:28,360
Nuk dyshoj se ai ishte ulur jashtë

455
00:28:28,360 --> 00:28:31,120
atje qesh, sepse kjo është vetëm

456
00:28:31,120 --> 00:28:32,720
lloji i personit që ishte.

457
00:28:34,640 --> 00:28:35,680
Dhe ai sapo u largua.

458
00:28:46,160 --> 00:28:48,560
Ai donte që ne të dinim që nuk po mashtronim

459
00:28:48,560 --> 00:28:51,360
atij. Ai e dinte saktësisht

460
00:28:51,520 --> 00:28:53,120
çfarë po ndodhte aty ku ishim.

461
00:28:56,000 --> 00:28:58,080
Dhe kjo ishte arsyeja pse keni qenë gjithmonë në frikë,

462
00:28:58,080 --> 00:29:00,320
sepse ai donte që ju të jeni në këmbë

463
00:29:00,640 --> 00:29:02,000
në çdo kohë. Ai nuk donte që ti

464
00:29:02,000 --> 00:29:03,520
harroje kush ishte.

465
00:29:05,920 --> 00:29:08,400
Është një lloj gjëje grabitqare.

466
00:29:09,280 --> 00:29:11,360
Unë jam këtu dhe nuk do të shkoj askund.

467
00:29:20,720 --> 00:29:23,600
Ndjeva se nuk kishte më kthim.

468
00:29:24,960 --> 00:29:27,680
Gjërat sapo ishin përshkallëzuar dhe sapo ishin marrë

469
00:29:27,680 --> 00:29:30,240
keq e me keq. Dhe nuk u ndjeva

470
00:29:30,720 --> 00:29:32,400
çdo gjë do të përmirësohej.

471
00:29:34,400 --> 00:29:37,120
Nuk e dija vërtet se çfarë do të ndodhte

472
00:29:37,120 --> 00:29:37,680
ndodhë.

473
00:29:40,160 --> 00:29:43,120
Mbaj mend një natë të shtrirë në shtrat, dhe

474
00:29:43,120 --> 00:29:44,720
Unë thjesht po mendoja, e dini, nëse ai

475
00:29:44,720 --> 00:29:47,640
thjesht do të zhdukej ose thjesht do të largohej dhe

476
00:29:47,640 --> 00:29:50,600
ai nuk do të kthehej më, po

477
00:29:50,600 --> 00:29:52,000
do të ishte shumë më paqësore.

478
00:30:15,920 --> 00:30:17,920
Ishte vetëm një zhurmë e madhe.

479
00:30:19,440 --> 00:30:22,240
Dhe u zgjova në panik.

480
00:30:23,080 --> 00:30:24,840
Është disi kur zgjohesh nga një

481
00:30:25,360 --> 00:30:27,440
gjumë i thellë dhe keni një ëndërr të keqe ose

482
00:30:27,440 --> 00:30:28,000
diçka, ju jeni si ...

483
00:30:31,840 --> 00:30:33,360
Diçka e keqe po ndodhte.

484
00:30:36,320 --> 00:30:39,040
Dhe më kujtohet mamaja ime, ajo kishte një

485
00:30:39,040 --> 00:30:42,000
armë. Dhe nuk e kisha parë kurrë

486
00:30:42,000 --> 00:30:44,880
një armë më parë. I

487
00:30:44,880 --> 00:30:47,480
e dinte mirë atëherë diçka nuk ishte në rregull.

488
00:30:50,240 --> 00:30:52,080
Ajo shkoi te dera.

489
00:30:53,520 --> 00:30:56,240
Dhe babai im po zbriste në korridor.

490
00:30:58,320 --> 00:31:00,880
Dhe ai ka bojë kamuflazhi në fytyrën e tij.

491
00:31:00,880 --> 00:31:02,920
Ai është i veshur me rroba kamuflazhi nga

492
00:31:02,920 --> 00:31:05,600
koka deri te këmbët. Dhe unë do të

493
00:31:05,600 --> 00:31:08,560
nuk e kam parë kurrë atë pamje në të

494
00:31:08,640 --> 00:31:09,560
sytë atë ditë. Është

495
00:31:12,440 --> 00:31:14,400
si një i çmendur i çmendur.

496
00:31:16,880 --> 00:31:19,840
Ajo e qëlloi me atë

497
00:31:19,840 --> 00:31:21,440
armë të vogël që ajo kishte.

498
00:31:24,640 --> 00:31:27,360
Ai u trondit. Dhe unë mendoj se ai

499
00:31:27,360 --> 00:31:29,040
tha, Debi, ti më qëllove.

500
00:31:30,960 --> 00:31:32,960
Dhe ja ku jam, disi i drejtë

501
00:31:33,680 --> 00:31:35,600
duke qëndruar në sfond.

502
00:31:37,280 --> 00:31:39,200
Ishte si një pjesë e jashtme e trupit

503
00:31:39,280 --> 00:31:40,480
përvojë,

504
00:31:41,920 --> 00:31:44,320
duke parë të gjitha këto. Por unë po

505
00:31:44,320 --> 00:31:47,200
mos harroni të thoni, të lutem

506
00:31:47,200 --> 00:31:49,920
mos e qëlloni mamin, sepse ai...

507
00:31:50,760 --> 00:31:51,760
Ai ishte i çmendur.

508
00:31:56,880 --> 00:31:59,640
Më tha ta mbyll gojën. Dhe

509
00:31:59,640 --> 00:32:01,600
pastaj e qëlloi.

510
00:32:05,920 --> 00:32:07,200
Dhe pastaj ajo ra.

511
00:32:14,270 --> 00:32:16,670
Thashë, po thërras policët. po thërras

512
00:32:16,670 --> 00:32:17,390
policia.

513
00:32:19,870 --> 00:32:22,830
Shkova në dhomën e ndenjes dhe në telefonin

514
00:32:22,830 --> 00:32:25,800
ishte tashmë jashtë. Asnjë ton telefonik,

515
00:32:25,800 --> 00:32:26,240
asgjë.

516
00:32:30,640 --> 00:32:33,520
Hello?HelloHe

517
00:32:33,520 --> 00:32:35,360
me sa duket kishte prerë linjat telefonike më parë

518
00:32:35,360 --> 00:32:38,240
ai hyri në shtëpi. pashë

519
00:32:38,240 --> 00:32:40,480
Babai im filloi të vrapojë nga dera e pasme,

520
00:32:40,600 --> 00:32:42,080
dhe Sethi vraponte pas tij.

521
00:32:44,000 --> 00:32:46,320
Nuk e di ku shkoi. Dhe e gjithë unë

522
00:32:46,320 --> 00:32:47,880
mund të mendoja se po dilte nga

523
00:32:47,880 --> 00:32:50,480
atje dhe duke thirrur

524
00:32:50,480 --> 00:32:50,960
policia.

525
00:33:03,440 --> 00:33:05,040
E shihja të shtrirë në dysheme.

526
00:33:07,840 --> 00:33:09,760
Ai ishte shtrirë me fytyrën poshtë,

527
00:33:10,880 --> 00:33:12,960
dhe e dija në atë pikë, unë

528
00:33:14,240 --> 00:33:15,920
kuptoi se kishte vdekur.

529
00:33:18,000 --> 00:33:20,920
Kështu që unë vrapoj nga dera e përparme,

530
00:33:20,920 --> 00:33:22,800
dhe tezja ime është e shtrirë atje,

531
00:33:24,400 --> 00:33:26,880
i shtrirë plotësisht jashtë, dhe ajo është fytyra

532
00:33:26,880 --> 00:33:27,360
poshtë.

533
00:33:30,720 --> 00:33:33,200
Dhe unë isha në një panik të tillë, sapo mora

534
00:33:33,200 --> 00:33:34,640
shkon te fqinji.

535
00:33:44,360 --> 00:33:47,200
Nuk e kisha idenë se ku shkoi. Ai mundi

536
00:33:47,200 --> 00:33:49,400
kanë qenë pikërisht jashtë derës. Askush

537
00:33:49,400 --> 00:33:52,120
dinte. Unë thjesht shpresoja

538
00:33:52,120 --> 00:33:53,640
dikush do të arrinte atje shpejt.

539
00:33:55,800 --> 00:33:56,920
Dhe më kujtohet se kam menduar në tërësi

540
00:33:56,920 --> 00:33:58,520
koha, të lutem, nëna ime është gjallë.

541
00:34:10,560 --> 00:34:13,200
Kjo është një foto e lezetshme, unë dhe nëna ime.

542
00:34:14,080 --> 00:34:15,680
Ajo ishte një nënë e mirë dhe e vështirë

543
00:34:15,680 --> 00:34:18,480
punëtore, dhe ajo donte më të mirën për ne.

544
00:34:21,600 --> 00:34:23,840
Më mungon buzëqeshja e saj. Ajo është shumë e bukur.

545
00:34:24,560 --> 00:34:25,600
Ajo ishte e zgjuar.

546
00:34:28,000 --> 00:34:30,480
Dhe thjesht më mungon mami, e di,

547
00:34:30,560 --> 00:34:33,200
të kesh një nënë. Kjo është ajo që më mungon më shumë.

548
00:34:35,440 --> 00:34:38,160
Ky është xhaxhai im Toni dhe tezja ime

549
00:34:38,160 --> 00:34:41,000
Natalie. Dhe është thjesht e trishtueshme

550
00:34:41,000 --> 00:34:42,240
duke i parë këto sepse ishin të tillë

551
00:34:42,240 --> 00:34:44,880
i ri. Ata ishin në fund të të 20-tave,

552
00:34:46,200 --> 00:34:48,480
dhe ata kishin shumë më tepër jetë për të jetuar.

553
00:34:51,040 --> 00:34:52,240
Ata thjesht po përpiqeshin të ndihmonin.

554
00:35:06,080 --> 00:35:08,040
Ai bëri atë që bëri dhe

555
00:35:09,120 --> 00:35:11,040
kjo është ajo që duhej të ndodhte.

556
00:35:12,400 --> 00:35:15,040
Por ai më fajësoi mua për vdekjen

557
00:35:15,040 --> 00:35:17,840
penallti. Ishte dëshmia ime që

558
00:35:17,840 --> 00:35:20,240
vendose aty ku ishte dhe ishte imi

559
00:35:20,240 --> 00:35:22,920
faji. Ai bëri

560
00:35:22,920 --> 00:35:25,880
e meritoj. Ai

561
00:35:25,880 --> 00:35:28,160
më tha në një moment, më vjen keq për

562
00:35:28,160 --> 00:35:29,840
të vras nënën tënde, por nuk më vjen keq

563
00:35:29,840 --> 00:35:31,600
duke vrarë hallën dhe dajën tuaj, sepse

564
00:35:31,600 --> 00:35:33,680
ata manipuluan gjithë këtë situatë,

565
00:35:33,920 --> 00:35:35,200
dhe ata e merituan atë që morën.

566
00:35:47,840 --> 00:35:50,080
Unë isha vërtet në mëdyshje për të shkuar, sepse unë

567
00:35:50,080 --> 00:35:52,880
nuk e kishte parë për kaq shumë kohë. U fut frika.

568
00:35:53,760 --> 00:35:56,160
Dhe mendova, ky është shansi i tij.

569
00:35:56,480 --> 00:35:58,160
Ai thjesht mund të më vriste.

570
00:35:59,400 --> 00:36:01,000
Dhe ai e di se do të vdesë, pra çfarë

571
00:36:01,000 --> 00:36:03,840
a duhet të humbasë? Unë mund të shoh

572
00:36:03,840 --> 00:36:06,320
atë në një qeli, dhe ai vetëm shikoi

573
00:36:06,320 --> 00:36:09,240
i zemëruar dhe i shqetësuar. I

574
00:36:09,240 --> 00:36:10,480
nuk e di se çfarë do të bëjë kur unë

575
00:36:10,480 --> 00:36:12,160
futuni në këtë qeli me të.

576
00:36:20,400 --> 00:36:23,040
Sa herë që ai thjesht mund të më këputte qafën dhe

577
00:36:23,040 --> 00:36:25,880
askush nuk mund të hynte këtu aq shpejt sa

578
00:36:25,920 --> 00:36:28,800
hiqe nga unë, do të isha i vdekur.

579
00:36:46,840 --> 00:36:49,600
Babai im ishte në pritje të vdekjes. I

580
00:36:49,600 --> 00:36:52,560
e dinte se fundi ishte afër. Sonte, të

581
00:36:52,560 --> 00:36:55,080
Debati po nxehet, si një vdekje në Indiana

582
00:36:55,120 --> 00:36:57,040
i burgosuri me radhë është vetëm disa orë larg

583
00:36:57,040 --> 00:36:59,960
ekzekutimi. Matthew Eric Rinkles është vendosur të

584
00:36:59,960 --> 00:37:02,320
vdes me injeksion vdekjeprurës nesër herët

585
00:37:02,320 --> 00:37:05,000
mëngjes. Në atë pikë, vërtet nuk e bëra

586
00:37:05,000 --> 00:37:06,240
kam një marrëdhënie me të, dhe unë

587
00:37:06,240 --> 00:37:07,920
në të vërtetë nuk e kisha parë, nuk e kisha parë

588
00:37:07,920 --> 00:37:10,800
vjet. Rinkles vrau të huajin e tij

589
00:37:10,800 --> 00:37:12,720
gruaja dhe dy të afërmit e saj në

590
00:37:12,720 --> 00:37:15,680
Evansville në vitin 1994. Rinkles nuk është

591
00:37:15,680 --> 00:37:18,240
pritet të bëjë ndonjë apelim të minutës së fundit.

592
00:37:20,720 --> 00:37:23,120
Mendova, a duhet të shkoj? A nuk duhet të shkoj?

593
00:37:23,680 --> 00:37:26,240
Nuk dua të kem asnjë pishman. Pas

594
00:37:26,240 --> 00:37:28,160
ai iku, ai iku. Unë nuk mund të jem si,

595
00:37:28,160 --> 00:37:29,760
mirë, do të doja ta kisha thënë këtë. I

596
00:37:29,760 --> 00:37:31,120
do të doja ta kisha pyetur këtë.

597
00:37:33,200 --> 00:37:36,080
Por doja të vija në paqe me të

598
00:37:36,080 --> 00:37:39,040
atë. Ndjeva sikur kisha nevojë për një reagim nga

599
00:37:39,040 --> 00:37:41,600
atij. Doja të dija nëse ai

600
00:37:41,600 --> 00:37:44,320
ka ndryshuar ndonjëherë mendjen për të ardhur keq,

601
00:37:44,560 --> 00:37:46,480
kështu që ndjeva se duhej të shkoja.

602
00:37:56,160 --> 00:37:57,960
Unë jam

603
00:37:59,800 --> 00:38:00,360
i gëzuar

604
00:38:03,560 --> 00:38:06,080
se shkova sepse ajo që isha

605
00:38:06,080 --> 00:38:08,640
duke pritur. Dhe ajo që pashë ishte

606
00:38:09,440 --> 00:38:11,920
dy gjera te ndryshme. Ai nuk ishte

607
00:38:12,240 --> 00:38:15,120
ai person që e njihja se ishte.

608
00:38:23,520 --> 00:38:26,320
Sjellja dhe qëndrimi i tij ishte

609
00:38:26,320 --> 00:38:28,480
të ndryshme. E kishte akoma atë arrogancë

610
00:38:28,480 --> 00:38:30,640
rreth tij, um

611
00:38:31,600 --> 00:38:34,480
por ai dukej më i qetë. unë isha

612
00:38:34,480 --> 00:38:35,200
i tronditur.

613
00:38:38,800 --> 00:38:41,600
Ai në fakt tha, Shiko, unë jam

614
00:38:41,600 --> 00:38:43,680
me fal per ate qe bera.

615
00:38:54,000 --> 00:38:56,320
Ndoshta ky njeri ka ndryshuar.

616
00:38:57,280 --> 00:38:59,840
Ndihesha sikur ai kishte

617
00:38:59,840 --> 00:39:02,560
një lloj pendimi

618
00:39:02,560 --> 00:39:05,280
në lidhje me të. Dhe ai u ndje keq.

619
00:39:06,720 --> 00:39:08,520
Më tha se po vuante. gjatë gjithë kohës

620
00:39:08,520 --> 00:39:11,200
vitet, ai tha se nëna ime

621
00:39:11,360 --> 00:39:13,280
do të vinte për ta ndjekur në ëndrrat e tij në

622
00:39:13,280 --> 00:39:16,240
natën. Dhe kjo më mjaftoi.

623
00:39:18,640 --> 00:39:20,560
Këtë doja të dëgjoja.

624
00:39:25,080 --> 00:39:26,720
Unë vetëm dua që ju fëmijë ta mbani mend këtë,

625
00:39:27,480 --> 00:39:29,600
ku mund të jetë një familje kur unë jam larguar.

626
00:39:30,400 --> 00:39:30,800
Këtu.

627
00:39:36,480 --> 00:39:38,480
Nuk qëndrova për ekzekutim. u largova.

628
00:39:40,400 --> 00:39:42,480
Nuk ka si ta kisha duruar këtë.

629
00:39:45,200 --> 00:39:47,520
Ishte e vështirë të thuash lamtumirë.

630
00:39:48,720 --> 00:39:50,160
Ai tha se më donte dhe ishte krenar

631
00:39:50,160 --> 00:39:52,880
mua. Dhe kjo -

632
00:39:53,760 --> 00:39:55,120
kjo më bëri shumë emocionuese.

633
00:39:56,640 --> 00:39:58,520
Më dukej sikur po e humbja babain tim

634
00:39:58,520 --> 00:40:01,440
përsëri. Sa i çmendur sa

635
00:40:01,440 --> 00:40:04,320
Unë isha, ai ishte ende i imi

636
00:40:04,320 --> 00:40:06,960
babi. Jam i sigurt se ka shumë

637
00:40:06,960 --> 00:40:09,760
njerëzit atë pyetje, kanë pyetje, si

638
00:40:09,760 --> 00:40:12,000
a mund ta falte?

639
00:40:14,320 --> 00:40:16,960
Nuk më shqetëson vërtet sepse unë

640
00:40:17,920 --> 00:40:19,840
di atë që di dhe ndjej atë që ndjej.

641
00:40:21,120 --> 00:40:24,000
Kam bërë paqe me këtë dhe e kam marrë

642
00:40:24,000 --> 00:40:26,000
mbyllja ime. Kur u largova nga ajo

643
00:40:26,000 --> 00:40:28,800
burg, nuk e ktheva kokën pas. Unë vetëm e mbajta

644
00:40:28,800 --> 00:40:31,680
duke shkuar. Jemi të gjithë ne. Sot vjen një e re

645
00:40:31,680 --> 00:40:34,080
ditë për të gjithë ne, të gjithë ne, të gjithë

646
00:40:34,080 --> 00:40:36,960
tre prej nesh. I

647
00:40:36,960 --> 00:40:38,960
as mos mendo realisht për të

648
00:40:38,960 --> 00:40:41,840
fare. I

649
00:40:41,840 --> 00:40:43,280
nuk e kam pyetur nëse është në parajsë apo

650
00:40:43,280 --> 00:40:44,880
ferr. Unë vetëm e di se ai është larguar.

651
00:41:03,830 --> 00:41:05,510
Unë kam frikë. Unë jetoj me frikë.

652
00:41:07,520 --> 00:41:09,600
Unë jam duke jetuar vazhdimisht frikë çdo ditë. I

653
00:41:09,600 --> 00:41:10,760
mendoni se diçka e keqe do të ndodhë,

654
00:41:11,120 --> 00:41:12,760
veçanërisht për burrin tim ose fëmijët e mi.

655
00:41:15,120 --> 00:41:17,600
Kur jam vetëm në shtëpi gjatë ditës, unë

656
00:41:17,600 --> 00:41:20,480
hap një blind, dhe unë jam

657
00:41:20,480 --> 00:41:23,280
duke shikuar vazhdimisht jashtë të gjithëve

658
00:41:23,280 --> 00:41:25,960
ditë. Si, dua të di se çfarë

659
00:41:25,960 --> 00:41:27,920
makina po lëvizin në rrugë.

660
00:41:29,600 --> 00:41:31,600
Ka disa netë ku jam shtrirë

661
00:41:31,600 --> 00:41:34,520
shtrati dhe dëgjoj një zhurmë, pastaj fillon

662
00:41:35,120 --> 00:41:37,440
gjithë gjëja e paranojës. A është atje

663
00:41:37,440 --> 00:41:39,760
dikush jashtë? A dëshiron dikush

664
00:41:39,760 --> 00:41:42,240
futem? Çfarë do të bëj? Ku do të

665
00:41:42,240 --> 00:41:44,960
fshihu? Mund të jetë diçka ndryshe

666
00:41:44,960 --> 00:41:47,520
çdo ditë. Dhe mendoj se është vetëm rruga e Zotit

667
00:41:47,520 --> 00:41:49,840
për të thënë, jo gjithçka në jetë është

668
00:41:49,840 --> 00:41:52,800
do të jetë e mrekullueshme. Ka arsye

669
00:41:52,800 --> 00:41:55,480
pse kaloni nëpër këto beteja. Është

670
00:41:55,480 --> 00:41:58,360
një proces mësimor. Çdo

671
00:41:58,360 --> 00:42:00,480
dita është një luftë, dhe unë thjesht përpiqem të jem

672
00:42:00,480 --> 00:42:01,200
të fortë.

673
00:42:09,680 --> 00:42:11,600
Thjesht dua t'ua bëj të ditur njerëzve këtë

674
00:42:11,680 --> 00:42:14,080
pavarësisht se çfarë kaloni,

675
00:42:14,880 --> 00:42:17,040
ju mund të bëni një jetë më të mirë për veten tuaj.

676
00:42:17,480 --> 00:42:20,000
Gjithmonë ka shpresë për një më të mirë

677
00:42:20,000 --> 00:42:22,200
e ardhmja. Ajo që të ndodh jo

678
00:42:22,200 --> 00:42:24,320
ju përcaktojnë nëse nuk dëshironi.

679
00:42:27,200 --> 00:42:30,160
Unë fajësoj babain tim për jetën

680
00:42:30,160 --> 00:42:32,640
që më duhej të jetoja,

681
00:42:34,720 --> 00:42:36,880
por duke e parë tani, nëse unë

682
00:42:36,880 --> 00:42:39,360
nuk isha këtu ku jam sot, unë

683
00:42:39,360 --> 00:42:42,000
nuk do ta kisha takuar burrin tim dhe do të kisha pasur timin

684
00:42:42,000 --> 00:42:44,960
fëmijët. Kështu që unë jam i kënaqur

685
00:42:45,040 --> 00:42:46,320
Jam aty ku jam sot.

